-
1 открытого типа
adjconstruct. in offener Ausführung (о машине, аппаратуре) -
2 аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
rus аппарат (м) для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздухаdeu druckluftabhängiges Atemschutzgerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > аппарат для дыхания открытого типа с самостоятельной системой циркуляции сжатого воздуха
-
3 котельная открытого типа
котельная ж открытого типа котельная, в которой закрыта только передняя - фронтовая часть котлов и где находятся обслуживающий персонал, измерительные приборы, устройства регулирования и управления работой котлов, питательные насосы и оборудование водоподготовки (за исключением деаэраторов)Kesselhaus n, offenesРусско-немецкий словарь по энергетике > котельная открытого типа
-
4 вихревой насос открытого типа
насос м открытого типа, вихревой см. насос, открыто - вихревойРусско-немецкий словарь по энергетике > вихревой насос открытого типа
-
5 гидроэлектростанция открытого типа
гидроэлектростанция открытого типа
Гидроэлектростанция без машинного зала с внешним монтажным краном, агрегаты которой защищены колпаками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция открытого типа
-
6 МГД-генератор открытого типа
Универсальный русско-немецкий словарь > МГД-генератор открытого типа
-
7 аппарат открытого типа для размешивания и аэрации
nfood.ind. offener AufziehapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат открытого типа для размешивания и аэрации
-
8 аэродинамическая труба открытого типа
adj1) Av. Freiluftkanal, Freistrahlkanal, Freistrahltunnel, Freistrahlwindkanal, Freistrahlwindtunnel, offener Kanal2) aerodyn. Freilaufstrahlkanal, Freiluftwindkanal, offener WindkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая труба открытого типа
-
9 аэродинамическая труба открытого типа малой турбулентности
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродинамическая труба открытого типа малой турбулентности
-
10 бродильный аппарат открытого типа
adjfood.ind. offener GärbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бродильный аппарат открытого типа
-
11 вагон открытого типа
neng. Lore, offener WagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон открытого типа
-
12 ванная печь открытого типа
nsilic. offene GlaswanneУниверсальный русско-немецкий словарь > ванная печь открытого типа
-
13 варочный котёл открытого типа
adjfood.ind. offener KochkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > варочный котёл открытого типа
-
14 гидродинамическая труба открытого типа
Универсальный русско-немецкий словарь > гидродинамическая труба открытого типа
-
15 гидроканал открытого типа
naerodyn. offener WasserkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроканал открытого типа
-
16 гриль открытого типа
nfood.ind. offener GrillУниверсальный русско-немецкий словарь > гриль открытого типа
-
17 грузовой вагон открытого типа
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовой вагон открытого типа
-
18 грузовой вагон открытого типа с саморазгружающимся устройством
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовой вагон открытого типа с саморазгружающимся устройством
-
19 животноводческое помещение открытого типа
adjfood.ind. OffenstallУниверсальный русско-немецкий словарь > животноводческое помещение открытого типа
-
20 кожухотрубный испаритель открытого типа
adjcool. druckloser Röhrenkesselverdampfer, offener RöhrenkesselverdampferУниверсальный русско-немецкий словарь > кожухотрубный испаритель открытого типа
См. также в других словарях:
открытого типа — полностью открытый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полностью открытый EN full opening … Справочник технического переводчика
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ОТКРЫТОГО ТИПА — по законодательству РФ объедине ние нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйст венной деятельности, акционеры несут ответственность по обязательствамобщества в пределах своего вклада (пакета принадлежащих им акций). Дея… … Финансовый словарь
Инвестиционный фонд открытого типа — (open end fund, mutual fund) Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в… … Финансовый словарь
Автостоянка открытого типа — 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
короб «открытого» типа — 3.23 короб «открытого» типа : Не закрытый элементами облицовки противопожарный короб, устанавливаемый по всему периметру сопряжения НФС с оконным либо дверным проемом. Примечания 1 В зависимости от вида облицовочного материала элементы верхнего и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акционерный банк открытого типа — акционерный банк, в котором акции (кроме тех, что распределены между акционерами) поступают в открытую продажу. См. также: Акционерные банки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Автостоянка открытого типа — Автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь… … Словарь черезвычайных ситуаций
инвестиционный фонд открытого типа — Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в США.… … Справочник технического переводчика
управляющая компания открытого типа — Инвестиционная компания (investment company), которая реализует акции взаимного фонда (mutualfund) в открытой продаже. Термин основан на том, что компания постоянно выпускает новые акции для удовлетворения спроса. Владельцы акций взаимного фонда… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Биржа Открытого Типа — англ. open end exchange, open end market биржа прямых контактов производителей и потребителей со свободным доступом в биржевое пространство разного рода продавцов и покупателей, в том числе и не членов данной биржи. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Общество Акционерное Открытого Типа — объединение граждан и юридических лиц для ведения совместной хозяйственной деятельности. Уставной фонд общества образуется за счет продажи акций в виде открытой подписки и других доходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов